Not Without My Flowers

This car seems to belong to someone who loves flowers and likes to take them for a ride. The flowers don´t look very happy. Is it because they would prefer to "live" in an apartment or because their last ride was too long ago?